SINTESI Il presente regolamento si applica, subordinatamente a determinate condizioni, agli accordi tra due o più imprese nel settore delle assicurazioni in materia di scambio di informazioni necessarie ai fini del calcolo dei rischi.
SUMMARY This regulation applies, subject to certain conditions, to agreements between two or more undertakings in the insurance sector relating to the exchange of information necessary for the purpose of calculating risks.
Mappatura delle serie di dati e analisi del divario in materia di scambio di dati
Identifying all user communities Mapping of data sets and analysis of gaps for data exchange
Nel migliore dei casi, hanno considerato il movimento di massa come una sorta di materia di scambio per esercitare pressioni sul regime al fine di ottenere delle concessioni, come un commerciante che tratta al mercato.
In the best case, they saw the mass movement as a kind of bargaining counter to put pressure on the regime to grant some concessions, like a merchant haggling in a bazaar.
Ogni singolo inserzionista utilizza i suoi cookies di tracciamento e i dati raccolti non costituiscono dati confidenziali o materia di scambio.
Each individual advertiser uses its own tracking cookies and the data taken is not confidential data or interchangeable.
implicazioni connesse alla sussistenza e all’applicazione di accordi bilaterali o multilaterali in materia di scambio di informazioni;
implications linked to the existence and the application of bilateral or multilateral treaties regarding information exchange matters;
È necessario rafforzare le disposizioni in materia di scambio di informazioni e di obblighi di assistenza reciproca e di cooperazione tra autorità competenti, AESFEM e altre autorità interessate.
It is necessary to reinforce provisions on exchange of information between competent authorities, ESMA and other relevant authorities and to strengthen the duties of assistance and cooperation between them.
Saremo lieti di offrire ai ns. clienti, partner, distributori, le offerte economiche, i sopralluoghi, l'assistenza tecnica e la consulenza in materia di scambio termico.
It will be a pleasure to serve and assist, our customers, partners, net of distributors with economical offers, field inspections, technical service and consultancy in a field of heat exchange.
rafforzare le norme esistenti in materia di scambio di informazioni sui redditi da risparmio al fine di consentire ai paesi dell’UE di contrastare più efficacemente la frode e l’evasione fiscale;
reinforce the existing rules regarding the exchange of information on savings income for the purpose of enabling EU countries to combat fraud and tax evasion better;
Infine prevede ulteriori disposizioni in materia di scambio di informazioni sui casellari giudiziari.
Finally, it adds provisions relating to the exchange of information on judicial records.
Parere della BCE sugli obblighi in materia di scambio di informazioni e cooperazione tra le autorità di vigilanza nazionali in Bulgaria
ECB Opinion on exchange of information and cooperation obligations among national supervisory authorities in Bulgaria
La direttiva 2005/36/CE già prevede obblighi dettagliati a carico degli Stati membri in materia di scambio di informazioni.
Directive 2005/36/EC already provides for detailed obligations for Member States to exchange information.
Le parti dovrebbero concludere intese ambiziose, globali ed equilibrate in materia di scambio di servizi e investimenti nel settore dei servizi e in altri settori, nel rispetto del diritto di ciascuna parte di legiferare.
The Parties should conclude ambitious, comprehensive and balanced arrangements on trade in services and investment in services and non-services sectors, respecting each Party's right to regulate.
Lo scopo di questo articolo è di convincervi che bisogna trovare un migliore equilibrio in materia di scambio e di economia.
My purpose with this article is to convince you that we need to find a better balance in matters of exchange and economics.
La presente azione di sostegno interregionale incoraggia la cooperazione tra le autorità competenti attraverso progetti comuni in materia di scambio di esperienze e competenze tecniche.
This interregional support measure encourages co-operation between relevant authorities through joint projects for the exchange of experience and know-how.
Accettano in anticipo che queste comunicazioni elettroniche e le informazioni spedite attraverso di esse, soddisfano le norme e i requisiti di legge in vigore in materia di scambio di tali comunicazioni in forma scritta o per telefono.
They agree in advance that this kind of communication and the information included meets the existing legal requirements and rules regarding the exchange of such information in written or phone form.
WorkOne Brasile Express Fornisce informazioni in materia di scambio del lavoro, assicurazione contro la disoccupazione, i servizi di formazione, workshop, consulenza, gestione dei casi, i servizi di supporto, partner dei servizi.
Brazil WorkOne Express Provides information on labor exchange, unemployment insurance, training services, workshops, counselling, case management, supportive services, partner services.
Le linee direttrici illustrano le norme in materia di scambio di informazioni e associazioni di categoria nel settore dei trasporti marittimi di linea e forniscono precisazioni sul regime giuridico dei pool di navi da carico non regolari.
The Guidelines clarify the rules on information exchanges and trade associations in the liner sector and provide more guidance on the legal treatment of tramp pools.
L'implementazione di iniziative di sviluppo, economiche e sociali, volte ad aumentare le attività in materia di scambio di conoscenze e acquisizione di competenze;
The implementation of development, economic and social initiatives, aimed at increasing the activities of the Organization in the field of exchange of knowledge and acquisition of competencies;
La Turchia resta l’attore principale nella crisi dei rifugiati, ma la cosa non è materia di scambio.
Turkey remains the biggest player in this refugee crisis’s management but it is not a matter of exchange.
Il SAI applica il Common Reporting Standard (CRS) del OECD che è diventato la regola mondiale in materia di scambio automatico di informazioni fiscali.
The AEoI law implements the Common Reporting Standard (CRS) of the OECD, which has become the global standard regarding the automatic exchange of information on tax matters.
Devono essere definiti gli accordi contrattuali, gli impegni nei confronti dei clienti, le norme in materia di scambio di dati e di liquidazione, la proprietà dei dati e le responsabilità in materia di rilevamenti.
Contractual arrangements, commitment to customers, data exchange and settlement rules, data ownership and metering responsibility must be defined. Non-household customers may contract simultaneously with several suppliers.
Una delle tipologie di funzioni in materia di scambio 2013 è le regole di trasporto.
One of the kinds of features on the exchange 2013 is the transport rules.
Il 13 febbraio 2015 il Ministero delle Finanze italiano (MEF) ha annunciato che Italia e Liechtenstein hanno raggiunto un’intesa in materia di scambio di informazioni di natura fiscale, basato sullo standard OCSE.
On 13 February 2015, the Italian Ministry of Finance (MEF) announced that Italy and Liechtenstein have reached an agreement on the exchange of tax information, based on the OECD standard.
Il presente regolamento si applica, subordinatamente a determinate condizioni, agli accordi tra due o più imprese nel settore delle assicurazioni in materia di scambio di informazioni necessarie ai fini del calcolo dei rischi.
Certain information exchange is important for the insurance sector because large amounts of data are required in order for companies to assess the costs of covering risks.
visto l'accordo tra l'UE e la Confederazione svizzera in materia di scambio delle quote di emissione, firmato il 23 novembre 2017(2),
having regard to the EU-Swiss Confederation Agreement on Emissions Trading, signed on 23 November 2017(2),
8.8285551071167s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
SUMMARY This regulation applies, subject to certain conditions, to agreements between two or more undertakings in the insurance sector relating to the exchange of information necessary for the purpose of calculating risks. 